ШТО ДАВААТ ИНКОТЕРМИТЕ
ДАЛИ ДА ВКЛУЧАМ ВО ФАКТУРАТА?

Секој поединечен акроним кодиран во Incoterms® јасно дефинира кој Incoterms® може да се користи и кој треба да ги сноси трошоците и одговорностите за секој дел од транспортот, царинските трошоци при поаѓање и пристигнување и трошоците за осигурување. Важен (често занемарен) дел е ознаката, по кратенката, на конкретното име на географската локација, границата или пристаништето/аеродромот на кој се однесува кратенката.

Кои Incoterms® може да се користат и каде можам да ги најдам? Условите на Incoterms® беа ратификувани од страна на Меѓународната стопанска комора (ICC) и првично објавени на англиски јазик со овластени преводи на 31 друг јазик од различните национални стопански комори.

Договорот последен пат беше ревидиран во 2020 година, па оттука и сегашното точно име на INCOTERMS® 2020.

 

Кој Incoterms® дава да се користи?

EXW

Терминот Ex Works, познат и по кратенката EXW, обично се преведува како рендерирање на Ex Works. Ознаката EXW, која мора да биде дополнета со специфичното наведување на локација, е онаа која едноставно го обврзува продавачот да подготви стока во неговите простории (фабрика, магацин итн.) на договорениот датум, обезбедувајќи ја само соодветната документација за извоз од нацијата на потекло.

Купувачот, од своја страна, ќе мора да ја организира царинската извозна операција (ако не може да го направи тоа, враќањето ќе треба да се смени во FCA), да го договори превозот и да ги плати сите трошоци, а истовремено да ги преземе сите ризици до крајната дестинација.

FCA

Терминот Бесплатен превозник обично се преведува како бесплатен испраќач, изведен од терминот „бесплатен“ („бесплатен“) што значи со неплатен товар. Ознаката FCA, која мора да биде дополнета со специфичното наведување на локација, е онаа што го обврзува продавачот да подготви стока на договорениот датум со обезбедување соодветна документација за извоз од земјата на потекло, испорака во складиштето на шпедитерот. (или друга страна избрана од купувачот) и плаќање на трошоците поврзани со извозното царинско работење.

Купувачот, од своја страна, ќе го организира превозот и ќе ги плати сите трошоци, притоа преземајќи ги сите ризици до крајната дестинација.

ФОБ

Терминот Free On Board, познат и по акронимот FOB, обично се користи за поморски транспорт. Ознаката ФОБ, која мора да биде дополнета со специфичната ознака на пристаништето на качување, го обврзува продавачот за сите транспортни трошоци до пристаништето на качување, вклучувајќи ги сите трошоци за ставање на бродот на бродот, како и трошоците за добивање лиценци и документација за извоз од земјата на потекло и оние за царинско работење секогаш за извоз.

Од моментот кога стоката е натоварена на бродот, сите останати трошоци треба да ги сноси купувачот, вклучувајќи ги и трошоците за осигурување. Што се однесува до одговорноста за стоката, таа преминува од продавачот на купувачот кога стоката е натоварена на бродот.

Формулацијата на овој термин за предавање се смета за комплетна со наведување на пристаништето на качување (на пр. ФОБ Џенова).

• Забелешка: Почнувајќи од Incoterms® 2020, терминот FOB се препорачува само за поморски транспорт на стоки без контејнери. За транспорт на контејнери, се препорачува FCA.

FAS (само поморски или внатрешни водни патишта)

Предавањето на бесплатен брод (FAS), потекнува од поморски транспорт и пропишува дека продавачот е одговорен за сите транспортни трошоци до пристаништето на качување, вклучувајќи ги сите трошоци за ставање на стоката покрај бродот, како и трошоците за добивање лиценци и документација за извоз од земјата на потекло и оние за царинско работење секогаш за извоз.

Од моментот кога стоката е поставена покрај бродот, сите други трошоци треба да бидат на товар на купувачот, вклучувајќи ги и трошоците за осигурување. Што се однесува до одговорноста за стоката, таа преминува од продавачот на купувачот кога стоката се става покрај бродот.

Формулацијата на овој термин за предавање се смета за комплетна со наведување на пристаништето на качување (на пр. FAS Џенова).

• Забелешка: Почнувајќи од Incoterms® 2020, терминот FAS се препорачува само за поморски транспорт на стоки без контејнери. За транспорт на контејнери, се препорачува FCA.

CFR

Терминот Cost and Freight, познат и како CFR или C&F, главно се користи за поморски транспорт. Според овој термин, продавачот е одговорен за сите транспортни трошоци до одредишното пристаниште, вклучувајќи ги и трошоците за истовар на бродот, како и за добивање на дозволи и документација за извоз од земјата на потекло и за царински операции секогаш за извоз.

Сепак, ризикот од губење или оштетување на стоката преминува од купувачот до продавачот откако стоката ќе се натовари на бродот на пристаништето на качување. Продавачот не е одговорен за трошоците за осигурување на стоката за време на транспортот.

Формулацијата на овој термин за предавање се смета за комплетна со назначување на одредишното пристаниште (на пример, CFR Њујорк).

CIF

Терминот цена, осигурување и товар, исто така познат како CIF, главно се користи за поморски транспорт. Овој термин пропишува дека продавачот е одговорен за сите транспортни трошоци до одредишното пристаниште, вклучувајќи ги и трошоците за осигурување на стоката за време на транспортот, како и за добивање лиценци и документација за извоз од земјата на потекло и за царински операции секогаш за извоз. .

Ризикот од загуба или оштетување на стоката преминува од купувачот до продавачот откако стоката ќе се натовари на бродот на пристаништето на качување. Сепак, од продавачот се бара и да склучи осигурување во корист на купувачот за да ја покрие секоја загуба или штета при транспортот до дестинацијата.

Формулацијата на овој термин за предавање се смета за комплетна со наведување на одредишното пристаниште (на пример, CIF Њујорк).

CPT

Терминот Carriage Paid To, познат и како CPT, се користи за кој било начин на транспорт, вклучително и мултимодален транспорт. Според овој термин, продавачот е одговорен за сите транспортни трошоци до договореното место на дестинација, како и за добивање на дозволи и документација за извоз од земјата на потекло и за царинско работење секогаш за извоз.

Ризикот од губење или оштетување на стоката преминува од купувачот до продавачот откако стоката ќе биде испорачана до првиот превозник. Продавачот не е одговорен за трошоците за осигурување на стоката за време на транспортот.

Формулацијата на овој термин за предавање се смета за комплетна со наведување на договореното место на дестинација (на пример, CPT Париз).

CIP

Терминот Carriage and Insurance Paid To, исто така познат како CIP, се користи за секој начин на транспорт, вклучително и мултимодален транспорт. Според овој термин, продавачот е одговорен за сите транспортни трошоци до договореното место на дестинација, вклучувајќи ги трошоците за осигурување на стоката за време на транспортот, како и за добивање лиценци и документација за извоз од земјата на потекло и за царинските операции секогаш за извоз.

Ризикот од губење или оштетување на стоката преминува од купувачот до продавачот откако стоката ќе биде испорачана до првиот превозник. Меѓутоа, од продавачот се бара и осигурување во корист на купувачот за покривање на секоја загуба или штета за време на транспортот до договорената дестинација.

Формулацијата на овој термин за предавање се смета за комплетна со наведување на договореното место на дестинација (на пример, CIP Париз).

ДАП

Терминот Delivered At Place, познат и како DAP, се користи за кој било начин на транспорт, вклучително и мултимодален транспорт. Според овој термин, продавачот е одговорен за организирање на транспортот и испораката на стоката до договореното место на дестинација, како и за добивање на дозволи и документација за извоз од земјата на потекло и за царинско работење секогаш за извоз.

Ризикот од губење или оштетување на стоката преминува од купувачот на продавачот откако стоката ќе биде ставена на располагање на купувачот на договорената дестинација. Купувачот е одговорен за увозот на стоката, вклучувајќи ги и царинските трошоци и процедури.

Формулацијата на овој термин за предавање се смета за комплетна со наведување на договореното место на дестинација (на пр. ДАП Милано).

ДПУ

Терминот Delivered At Place Unloaded, познат и како DPU, се користи за кој било начин на транспорт, вклучително и мултимодален транспорт. Според овој термин, продавачот е одговорен за организирање на транспортот и испораката на стоката до договореното место на дестинација, како и за добивање на дозволи и документација за извоз од земјата на потекло и за царинско работење секогаш за извоз.

Продавачот е одговорен и за истовар на стоката на договорената дестинација. Ризикот од губење или оштетување на стоката преминува од купувачот до продавачот откако стоката ќе се истовари на договорената дестинација. Купувачот е одговорен за увозот на стоката, вклучувајќи ги и царинските трошоци и процедури.

Формулацијата на овој термин за предавање се смета за комплетна со наведување на договореното место на дестинација (на пр. DPU Минхен).

ДДП

Терминот испорачана должност, познат и како ДДП, се користи за кој било начин на транспорт, вклучително и мултимодален транспорт. Според овој термин, продавачот е одговорен за организирање на транспортот и испораката на стоката до договореното место на дестинација, како и за добивање на дозволи и документација за извоз од земјата на потекло и за извозно и увозно царинско работење.

Продавачот е одговорен и за плаќање на давачки, даноци и сите други давачки поврзани со увозот на стоката во одредишната земја. Ризикот од губење или оштетување на стоката преминува од купувачот на продавачот откако стоката ќе биде ставена на располагање на купувачот на договорената дестинација.

Формулацијата на овој термин за предавање се смета за комплетна со наведување на договореното место на дестинација (на пр. DDP Мадрид).

Накратко, условите на Incoterms® 2020 обезбедуваат единствена и јасна рамка за утврдување на одговорностите и обврските на продавачот и купувачот во меѓународната трговија. Изборот на соодветниот термин на Инкотерм ќе зависи од специфичните потреби на страните вклучени во трансакцијата и од користениот начин на транспорт.

 

Заклучок

Како заклучок, разбирањето и правилното користење на термините на Incoterms® 2020 е од клучно значење за да се осигура дека меѓународните деловни трансакции се јасни и недвосмислени за сите вклучени страни. Овие стандардизирани термини ја олеснуваат комуникацијата помеѓу продавачите и купувачите, намалувајќи го ризикот од недоразбирања и спорови. Важно е компаниите вклучени во меѓународната трговија да бидат во тек со промените и ревизиите на условите на Incoterms® и да се погрижат да ја користат тековната верзија во нивните договори.

Запомнете дека изборот на најсоодветниот термин на Incoterm® зависи од специфичните потреби на вклучените страни и од природата на трансакцијата. Затоа, препорачливо е да се консултирате со експерт за предмети или адвокат специјализиран за меѓународно право за да одредите кој термин е најсоодветен за секоја ситуација.